Advance Bravely

Čínský seriál Advance Bravely patří mezi nejznámější představitele první vlny čínských Boys Love adaptací, které vznikaly v době zpřísňující se cenzury. Je natočen podle populárního románu spisovatelky Chai Jidan a kombinuje romantiku, akci, komedii i prvky kriminálního dramatu. Přestože televizní verze musela kvůli čínským pravidlům výrazně potlačit romantickou rovinu mezi hlavními hrdiny, dokázala si získat početnou fanouškovskou základnu díky charismatickému obsazení, svižnému tempu a mimořádně silné chemii mezi ústřední dvojicí. Seriál byl uveden v letech 2017–2018 a má celkem 30 přibližně pětadvacetiminutových epizod. Jeho původním distributorem byla platforma iQIYI.

Hlavním hrdinou příběhu je Xia Yao, mladý muž pocházející z bohaté a vlivné rodiny. Navenek působí jako bezstarostný sukničkář, ve skutečnosti se však snaží najít nový směr svého života a zbavit se pověsti lehkomyslného playboye. Osud jej svede dohromady s Yuan Zongem, bývalým příslušníkem speciálních jednotek, který po odchodu z armády založil úspěšnou společnost zaměřenou na výcvik osobních strážců. Yuan Zong je disciplinovaný, klidný a fyzicky zdatný muž, jehož život řídí pevná pravidla a smysl pro povinnost.

Jejich první setkání rozhodně neproběhne ideálně. Série nedorozumění, náhodných střetů a nečekaných okolností způsobí, že se oba muži ocitají stále častěji ve společnosti toho druhého. Situaci navíc komplikuje Yuan Zongova mladší sestra Yuan Ru, která se do Xia Yaa zamiluje a požádá svého bratra, aby jí pomohl získat jeho náklonnost. Její plán se však začne obracet proti ní. Místo aby se Xia Yao sblížil s Yuan Ru, vzniká mezi oběma muži stále silnější pouto založené na vzájemném respektu, důvěře a ochotě chránit jeden druhého.

Vedle romantické linie nabízí seriál také řadu akčních scén. Yuan Zong se díky své minulosti pravidelně dostává do nebezpečných situací a Xia Yao se postupně učí překonávat vlastní limity během náročného výcviku. Nechybějí automobilové honičky, souboje, dramatické záchrany ani střety s kriminálním podsvětím. Tvůrci tak vytvořili příběh, který není pouze romantickým dramatem, ale funguje i jako akční seriál s výraznou dávkou humoru.

Velkou předností seriálu je obsazení. Gong Jun v roli Xia Yaa dokonale vystihl proměnu rozmazleného mladíka v člověka schopného převzít odpovědnost za své činy. Xu Feng jako Yuan Zong naopak zaujme klidným, sebejistým vystupováním a nenápadnou emocionalitou. Právě vzájemná chemie obou herců patří k nejsilnějším stránkám celého seriálu. I bez otevřených romantických scén dokážou drobnými gesty, pohledy a neverbální komunikací vyjádřit hluboký cit mezi svými postavami.

Advance Bravely je zároveň připomínkou období, kdy čínská cenzura začala výrazně zasahovat do televizních adaptací BL románů. Mnoho scén bylo vystřiženo nebo přepracováno tak, aby vztah hlavních hrdinů působil spíše jako mimořádně silné přátelství než romantická láska. Přesto diváci dobře vnímají původní záměr předlohy a právě práce s náznaky se stala jedním z důvodů, proč je seriál dodnes považován za kultovní titul čínské BL tvorby.

Advance Bravely je ideální volbou pro diváky, kteří hledají kombinaci akce, humoru, napětí a pomalu se rozvíjejícího vztahu dvou výrazných osobností. Přestože musel seriál ustoupit tehdejším cenzurním omezením, neztratil nic ze svého kouzla. Díky atraktivnímu tempu, sympatickým hrdinům a kvalitní předloze si i po letech udržuje pevné místo mezi nejvýznamnějšími čínskými BL seriály a bývá doporučován jako jedna z klasik tohoto žánru.

Země původu: Čína
Rok: 2018
Počet epizod: 30
Žánr: drama, romantický, boys love
Odkaz na MDL: https://mydramalist.com/20098-advance-bravely
Titulky / překlad: LEN35 (https://gaytitulky.info)