Bad Buddy (2021) patří mezi nejvýraznější thajské seriály žánru Boys' Love posledních let. Na první pohled připomíná moderní variaci na příběh Romea a Julie – dva mladí muži vyrůstající v rodinách, které se dlouhá léta nenávidí, se navzdory všem překážkám do sebe zamilují. Seriál však tento známý motiv obohacuje o přirozené dialogy, uvěřitelné postavy, citlivě vystavěnou romantiku i výborně dávkovaný humor, díky čemuž si získal popularitu nejen mezi fanoušky BL tvorby, ale i mezi běžnými diváky romantických seriálů. Je natočen podle románu Behind the Scenes autorek Afterday a -West- a v hlavních rolích září Ohm Pawat Chittsawangdee jako Pat a Nanon Korapat Kirdpan jako Pran.
Pat a Pran vyrůstali jako sousedé, ale od dětství jim bylo vštěpováno, že se mají nenávidět. Jejich rodiče vedou už řadu let nesmiřitelný spor, který se přenesl i na jejich syny. Oba jsou neustále nuceni soupeřit – ve škole, ve sportu i v běžném životě. Přestože se navenek tváří jako rivalové, postupně zjišťují, že si rozumějí mnohem lépe, než by si kdy dokázali připustit. Za zdánlivou nevraživostí se skrývá vzájemný respekt, porozumění a stále silnější city.
Po nástupu na univerzitu se jejich cesty znovu protnou. Pat studuje techniku, zatímco Pran architekturu, přičemž rivalita mezi fakultami jejich situaci ještě komplikuje. Místo dalšího soupeření se ale rozhodnou uzavřít tiché příměří. Tajně si pomáhají, podporují jeden druhého a postupně budují vztah, který musí zůstat skrytý nejen před spolužáky, ale především před vlastními rodinami. Každé společné setkání tak představuje malé dobrodružství, během něhož riskují odhalení.
Největší předností seriálu je mimořádně přirozená chemie mezi hlavními představiteli. Ohm a Nanon vytvářejí dvojici, jejíž vztah působí nenuceně, civilně a uvěřitelně. Jejich dialogy jsou plné drobných škádlení, humoru i upřímných emocí, díky nimž divák snadno uvěří, že sleduje skutečný vývoj dvou mladých lidí, kteří se učí překonávat předsudky svého okolí. Romantické okamžiky nejsou přehnaně melodramatické, ale vycházejí z každodenních situací, což dodává seriálu výjimečnou autenticitu.
Vedle romantické linky nabízí Bad Buddy také příběh o rodinných očekáváních, přátelství, odvaze být sám sebou a hledání vlastní cesty. Seriál ukazuje, jak snadno mohou staré křivdy ovlivňovat další generace a jak obtížné je přerušit začarovaný kruh nenávisti. Zároveň ale zdůrazňuje, že otevřená komunikace, důvěra a vzájemný respekt mají sílu překonat i zdánlivě nepřekonatelné překážky.
Režisér Aof Noppharnach Chaiwimol vsadil na vyváženou kombinaci romantiky, komedie a dramatických momentů. Výsledkem je svěží seriál, který se vyhýbá mnoha stereotypům typickým pro starší BL produkci a nabízí dospělejší pohled na partnerský vztah. Právě díky tomu bývá Bad Buddy často označován za jeden z milníků moderní thajské BL tvorby a dodnes je doporučován jako ideální vstupní titul pro diváky, kteří se s tímto žánrem teprve seznamují. Je to příběh o lásce, která vznikla tam, kde ji nikdo nečekal, a která dokázala překonat dlouholetou nenávist i zakořeněné předsudky.
Rok: 2021
Počet epizod: 12
Žánr: drama, romantický, boys love
Odkaz na MDL: https://mydramalist.com/682589-bad-buddy
Titulky / překlad: LENINKAK (https://preklady-leninkak.fun)
Žádné komentáře:
Okomentovat