Příběh začíná v okamžiku, kdy se Sales Team 2 dostane do velmi nepříjemné situace. Firma prochází krizí a vedení rozhodne o zrušení celého obchodního týmu. Pro jeho vedoucího Han U-jina to znamená, že musí během pouhých tří měsíců dokončit rozpracované obchody a uzavřít spolupráci se všemi zbývajícími obchodními partnery. Z týmu, který měl ještě nedávno několik zaměstnanců, zůstává prakticky sám. Čeká ho proto období plné práce, stresu a dlouhých hodin v téměř prázdné kanceláři.
Vedení se mu však rozhodne přidělit pomocníka. Do rozpadajícího se Sales Teamu 2 je dočasně vyslán Yun Su-an, zaměstnanec podpůrného týmu. Su-an má U-jinovi pomoci s vyřizováním zbývajících obchodních záležitostí, dokumentací a kontakty s partnerskými společnostmi. Na první pohled jde o čistě pracovní rozhodnutí. Dva zaměstnanci se ocitají v kanceláři, kterou už brzy nebude nikdo potřebovat, a jejich společným úkolem je jednoduše zvládnout poslední tři měsíce existence oddělení.
U-jin však velmi rychle zjistí, že Su-an pro něj není úplně neznámý člověk.
Už před několika lety ho totiž zaujal při náhodném setkání. Su-an tehdy pracoval v kavárně a krátký okamžik, který spolu prožili, v U-jinovi zanechal překvapivě silný dojem. Zatímco Su-an na jejich setkání možná dávno zapomněl, U-jin si ho zapamatoval. Když se nyní po letech znovu objeví ve stejné kanceláři, dostává muž, který se původně snažil pouze dokončit pracovní povinnosti, nečekanou příležitost poznat ho mnohem lépe.
Jenže Su-an není snadno čitelný člověk. Působí rezervovaně, odtažitě a někdy až chladně. V pracovním prostředí se soustředí především na úkoly a osobní záležitosti drží stranou. U-jin naopak nedokáže své sympatie úplně skrývat. Jeho zájem o nového kolegu se proto postupně začne projevovat v drobných gestech, narážkách a snaze být mu nablízku.
Su-an však U-jinovu pozornost zpočátku nevítá s nadšením. Musí pracovat s člověkem, který se k němu chová mnohem osobněji, než by odpovídalo běžnému vztahu mezi kolegy. Jejich komunikace proto osciluje mezi pracovní spoluprací, rozpaky a lehce komickými situacemi. U-jin se snaží prolomit Su-anovu uzavřenost, zatímco Su-an si potřebuje ujasnit, co vlastně od jejich vztahu očekává.
Právě prázdná kancelář se postupně stává místem jejich sbližování. Už nejde pouze o pracovní úkoly. Dlouhé hodiny strávené spolu umožňují oběma mužům pozorovat jeden druhého v situacích, které by při krátkých pracovních setkáních nikdy nenastaly. U-jin začíná poznávat Su-anovu citlivější stránku a Su-an si zase uvědomuje, že za někdy až příliš přímým chováním svého nadřízeného není pouze flirtování.
Zajímavým prvkem seriálu je právě kontrast mezi koncem jedné pracovní etapy a začátkem osobního vztahu. Sales Team 2 pomalu zaniká a U-jin má přesně stanovenou lhůtu, během níž musí všechno uzavřít. Každý pracovní den proto zároveň znamená jeden krok blíže k definitivnímu konci. Čím více času spolu U-jin a Su-an tráví, tím více si uvědomují, že jejich společné období má omezené trvání.
Práce tak vytváří určitou paralelu k jejich vztahu. Oba vědí, že kancelář brzy ztichne a jejich pracovní spojení skončí. Otázkou proto zůstává, zda jejich vzájemná blízkost přežije okamžik, kdy už nebudou mít žádný pracovní důvod být spolu.
Do příběhu vstupuje také Park Yeong-chan, kterého ztvárnil Park Min-jae. Jde o člověka z Yunovy minulosti, jehož přítomnost U-jin nevnímá právě nejlépe. Jejich setkání přináší do už tak komplikované situace další dávku žárlivosti a nedorozumění. Vedle hlavní dvojice se však seriál drží poměrně malého počtu postav, což umožňuje soustředit většinu prostoru právě na vývoj vztahu mezi U-jinem a Su-anem.
My Damn Business je díky tomu výrazně komorní. Nemá rozsáhlý svět, desítky postav ani složitou dějovou strukturu. Prakticky celý příběh se soustředí na dva muže, kteří spolu musí pracovat v okamžiku, kdy jejich oddělení pomalu přestává existovat. Tento omezený prostor ale zároveň umožňuje sledovat jejich vzájemné reakce a drobné změny v chování.
U-jin postupně zjišťuje, že získat něčí pozornost je jedna věc, ale získat jeho důvěru něco úplně jiného. Su-an zase musí rozlišit mezi člověkem, který ho skutečně zajímá, a situací, kdy se někdo pouze nechal unést okamžitým okouzlením. Jejich vztah proto nevzniká během jediného okamžiku. Rozvíjí se prostřednictvím každodenních situací, pracovních problémů, společných drinků, rozhovorů a chvílí, kdy oba na okamžik přestanou být pouze zaměstnanci.
Seriál navíc využívá motiv druhé šance. U-jin dostává možnost znovu se setkat s člověkem, který ho zaujal už před lety. Tentokrát však nechce zůstat pouze u krátkého setkání. Su-an zase dostává příležitost poznat někoho, koho by za normálních okolností možná nikdy nepustil tak blízko. Jejich pracovní situace tak paradoxně vzniká právě ve chvíli, kdy jedna část jejich života končí.
Významnou součástí příběhu je také atmosféra kanceláře. Na rozdíl od mnoha korejských BL dramat, která se odehrávají na univerzitách nebo v kreativních profesích, zde sledujeme obyčejnou firemní práci, smlouvy, obchodní partnery a problémy způsobené restrukturalizací společnosti. Romantika proto vzniká uprostřed poměrně všední reality. Právě obyčejnost prostředí dává některým scénám přirozenější charakter.
Hlavní představitelé Jung Jae-bin a Jeon Yu-bin jsou prakticky nositeli celého projektu. Krátká stopáž totiž znamená, že seriál nemá mnoho prostoru pro rozsáhlé vedlejší dějové linie. Jejich herecká chemie proto musí zvládnout jak komediální okamžiky, tak postupné přechody od pracovního vztahu k romantickému napětí. GND Studio vytvořilo seriál jako svůj původní BL projekt a později na něj navázalo dalšími krátkými dramaty.
Zajímavé je také to, že My Damn Business byl později distribuován v sestříhané podobě jako přibližně hodinový film. GagaOOLala jej uvádí jako jihokorejský BL titul s celkovou délkou kolem 67 minut. Díky tomu může divák příběh sledovat buď jako původních sedm krátkých epizod, nebo jako jeden souvislý celek.
Přestože jde o velmi krátkou produkci, seriál dokáže nabídnout klasickou romantickou cestu od prvního zaujetí přes nejistotu a nedorozumění až k uvědomění, že mezi dvěma lidmi vzniklo něco skutečného. Zvláštní význam získává poslední pracovní den. V okamžiku, kdy už není co dokončit a kancelář se chystá definitivně zhasnout, si oba muži uvědomují, kolik věcí zůstalo nevyřčených. To, co se během společné práce postupně hromadilo, už nelze dál odkládat.
My Damn Business je proto více než jen další kancelářská BL romance. Je to příběh o dvou lidech, kteří se setkají právě ve chvíli, kdy jeden jejich společný svět končí. U-jin má tři měsíce na to, aby uzavřel všechny pracovní záležitosti. Netuší však, že během stejné doby začne otevírat něco úplně jiného – vlastní srdce.
Výsledkem je krátké, komorní a překvapivě romantické jihokorejské BL drama, které staví na jednoduchém principu: někdy může být poslední pracovní úkol zároveň začátkem něčeho, co má mnohem větší význam než jakákoli firemní smlouva. Prázdná kancelář, která měla být symbolem konce, se nakonec stává místem, kde U-jin a Su-an dostanou šanci zjistit, zda jejich vztah dokáže existovat i mimo pracovní dobu a mimo zdi firmy.
A právě v tom spočívá kouzlo My Damn Business – příběh začíná rozpadem jednoho pracovního týmu, ale pro dva jeho poslední členy může být právě tento konec začátkem jejich skutečného společného života.
Země: Jižní Korea
Rok: 2024
Počet epizod: 7
Žánr: drama, romantický, boys love
Žádné komentáře:
Okomentovat