Po několika letech odloučení se znovu setkávají, ale jejich obnovený vztah poznamenávají nevyřešená nedorozumění, bolestivé vzpomínky a touha získat zpět to, co kdysi ztratili.
Ústředními postavami jsou Lu Feng a Cheng Yichen, dva mladíci pocházející z naprosto odlišných společenských poměrů. Lu Feng vyrůstá v bohaté a vlivné rodině, která od něj očekává poslušnost a pokračování rodinných tradic. Je sebevědomý, impulzivní a zvyklý prosazovat vlastní vůli. Cheng Yichen naproti tomu pochází ze skromnějšího prostředí. Je svědomitým studentem, který se snaží dosáhnout dobrých výsledků a zajistit si prostřednictvím vzdělání lepší budoucnost.
Jejich cesty se protnou během studentských let. Zpočátku mezi nimi vznikají konflikty způsobené rozdílnými povahami a životními zkušenostmi. Lu Feng nedokáže vždy pochopit Yichenovu opatrnost, zatímco Yichen považuje svého nového známého za příliš sebejistého a bezohledného. Postupně však objevují vlastnosti, které je k sobě přitahují, a jejich vzájemný vztah získává osobnější podobu.
Společně strávený čas jim umožňuje poznávat nejen své zájmy, ale také obavy a očekávání. Lu Feng začíná oceňovat Yichenovu upřímnost a vytrvalost. Yichen zase postupně zjišťuje, že za Lu Fengovým sebevědomým vystupováním se skrývá mladý muž toužící po opravdovém porozumění. Přátelství se pozvolna proměňuje v romantickou lásku, kterou oba prožívají s intenzitou první významné citové zkušenosti.
Jejich štěstí však netrvá dlouho. Tajně pořízená fotografie odhalí povahu jejich vztahu a vyvolá konflikt se školou i rodinami. Především Lu Fengovi příbuzní odmítají přijmout jeho romantickou náklonnost k jinému muži. Obávají se společenských důsledků a rozhodnou se zasáhnout do jeho osobního života.
Lu Feng je proti své vůli poslán do zahraničí, zatímco Cheng Yichen musí změnit školu a pokusit se vybudovat nový život. Náhlé odloučení oba mladíky hluboce zasáhne. Jejich vztah končí bez skutečné možnosti otevřeně si vysvětlit okolnosti rozchodu a nedořešené city postupně ustupují bolesti, nejistotě a vzájemným pochybnostem.
Během následujících let se jejich životy vyvíjejí odlišným směrem. Cheng Yichen se snaží soustředit na studium, práci a osobní samostatnost. Přestože na Lu Fenga nedokáže zapomenout, postupně přijímá skutečnost, že minulost nelze změnit. Je odhodlán nenechat svůj další život určovat vztahem, který skončil za okolností, nad nimiž neměl kontrolu.
Lu Feng mezitím dospívá v prostředí rodinného podnikání. Získává profesní zkušenosti a postupně se dostává do vedoucího postavení. Navenek působí jako úspěšný muž, který dokáže rozhodovat o své budoucnosti. V osobním životě však zůstává silně připoután ke vzpomínkám na Yichena a nedokáže se smířit s jejich odloučením.
Osud je znovu spojí ve chvíli, kdy Cheng Yichen nastoupí do zaměstnání a zjistí, že jeho novým nadřízeným je právě Lu Feng. Nečekané setkání v obou probudí city, které se snažili dlouhá léta potlačovat. Současně však vyvolá vzpomínky na bolestivé okolnosti jejich rozchodu.
Lu Feng je přesvědčen, že dostal druhou příležitost získat zpět člověka, kterého nikdy nepřestal milovat. Rozhodne se proto obnovit jejich vztah a napravit minulost. Jeho odhodlání však postupně přerůstá v potřebu mít Yichena neustále nablízku. Nedokáže vždy respektovat jeho rozhodnutí a někdy využívá také svého pracovního postavení.
Cheng Yichen se ocitá v obtížné situaci. Přestože k Lu Fengovi stále něco cítí, nechce znovu prožít bolest, kterou mu jejich první vztah způsobil. Uvědomuje si také nerovnováhu mezi nimi. Lu Feng má značný společenský a ekonomický vliv, zatímco Yichen usiluje především o nezávislost a možnost rozhodovat o vlastním životě.
Postupně se znovu otevírají stará nedorozumění. Oba muži zjišťují, že jejich vzpomínky na společnou minulost nejsou totožné a že některé události si po celé roky vysvětlovali nesprávně. Vzájemná přitažlivost proto nestačí k tomu, aby okamžitě obnovili důvěru.
Do jejich vztahu navíc opět zasahují rodinné závazky a společenská očekávání. Lu Feng musí čelit tlaku prostředí, v němž vyrůstal, zatímco Cheng Yichen se snaží ochránit svou důstojnost a osobní svobodu. Jejich obnovená romance se tak postupně mění v komplikovaný zápas mezi láskou, odpovědností a touhou napravit minulá rozhodnutí.
Významnou součástí příběhu jsou také Qin Lang a Cheng Yichenův bratr Cheng Yichen, jehož jméno se v přepisech liší pouze čínskými znaky. Jejich vlastní vztah rozšiřuje vyprávění o další citovou rovinu a ukazuje odlišné podoby vzájemné náklonnosti, rodinných vazeb a osobních konfliktů.
Seriál se výrazně odlišuje od odlehčených romantických komedií. Jeho ústřední vztah obsahuje prvky posedlosti, žárlivosti a citové nerovnováhy. Lu Fengova intenzivní láska není vždy spojena se zdravým přístupem k partnerovi a některá jeho rozhodnutí přinášejí další utrpení. Vyprávění tak otevírá otázku, zda lze skutečnou lásku oddělit od potřeby vlastnit druhého člověka.
Název Double Helix odkazuje k představě dvou životů, které se podobně jako vlákna dvojité šroubovice neustále proplétají. Lu Feng a Cheng Yichen se od sebe opakovaně vzdalují, ale jejich minulost a vzájemné city je znovu spojují. Tento symbolický motiv zdůrazňuje osudovost jejich vztahu i obtížnost definitivního odloučení.
Hlavní role ztvárnili singapurský herec Ayden Sng jako Lu Feng a čínský herec Lyu Sitong jako Cheng Yichen. Vedlejší romantickou dvojici představují Fa Xuange a He Jiashu. V dalších rolích se objevují například Li Keyi, Yang Kexin, Miao Jingou a Chou Ziyi.
Seriál vznikl jako nová adaptace literární předlohy, která již posloužila jako základ dvoudílného filmového projektu A Round Trip to Love z roku 2016. Nové televizní zpracování poskytuje větší prostor vývoji postav a komplikovaným vztahům. Režie se ujala Li Yingyi.
První epizoda měla premiéru 8. května 2026 na streamovací platformě GagaOOLala. Dvanáctidílná série byla dokončena 13. června 2026 a jednotlivé epizody mají přibližně čtyřicet až pětačtyřicet minut. Seriál byl zpřístupněn také prostřednictvím dalších mezinárodních streamovacích služeb.
Double Helix představuje emocionálně intenzivní romantické drama o lásce, kterou nedokázalo zničit ani dlouholeté odloučení. Jeho příběh však současně upozorňuje, že silné city samy o sobě nezaručují zdravý partnerský vztah. Prostřednictvím osudů Lu Fenga a Cheng Yichena zkoumá hranice oddanosti, následky společenského odmítnutí a obtížnou cestu k odpuštění. Ústřední otázkou zůstává, zda dva lidé dokážou překonat minulá zranění a vybudovat společnou budoucnost založenou nejen na vášni, ale také na vzájemném respektu.
Země: Čína
Rok: 2026
Počet epizod: 12
Producent / stanice: Mejoy Entertainment, Here We Go Production Company / GagaOOLala, Viki
Žánr: Boys Love, romantika, drama
Odkaz na MDL: https://mydramalist.com/809420-double-helix
Herci
Hlavní role
Ayden Sng (Sun Zheng) – Lu Feng
Lyu Sitong (Elio) – Cheng Yichen
Fa Xuange – Qin Lang
He Jiashu – Cheng Yichen
Vedlejší role
Li Keyi – Zhuo Lan
Yang Kexin – Lu Yu
Miao Jingou – Zhu Sha
Chou Ziyi – Zhou Cheng
Yang Qi – Ding Ding
Loong Jiayu (Jerry Loong) – Ke Luo
Žádné komentáře:
Okomentovat